简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

al-aqsa mosque معنى

يبدو
"al-aqsa mosque" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المسجد الأقصى
أمثلة
  • He was placed in charge of reconstruction of the al-Aqsa Mosque after it burned in 1969.
    و تولى مهمة إعمار المسجد الأقصى بعد إحراقة عام 1969.
  • 1986 – ICCROM wins the Aga Khan Award for Architecture for the conservation of the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.
    مركز ايكروم يفوز بجائزة الآغا خان للعمارة على مشروع ترميم المسجد الأقصى في القدس.
  • On 31 August, the Muslims of the city held a massive demonstration to protest the burning of the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.
    وفي 31 أغسطس، خرج مسلمو المدينة في مظاهرة حاشدة احتجاجًا على حرق المسجد الأقصى بالقدس.
  • On 20 July 1951 15-year-old Prince Hussein traveled to Jerusalem to perform Friday prayers at the Al-Aqsa Mosque with his grandfather.
    في 20 تموز 1951م توجه الملك عبد الله إلى القدس لأداء صلاة الجمعة مع حفيده الحسين بن طلال.
  • Israeli authorities shut down the Temple Mount complex, and for the first time in years, Friday prayers at the al-Aqsa mosque were canceled.
    عقب الهجوم أغلقت السلطات الإسرائيلية الحرم الشريف ومنعت من إقامة صلاة الجمعة في المسجد الأقصى لأول مرة منذ نصف قرن.
  • The spokesperson for the Jordanian government condemned Israel's closure of the Temple Mount and the Al-Aqsa mosque and called on them to reopen it immediately to worshipers.
    وأدان المتحدث باسم الحكومة الأردنية إغلاق إسرائيل للحرم الشريف والمسجد الأقصى ودعتها إلى إعادة فتحها فورًا أمام المصليين.
  • Since the Al-Aqsa Intifada, these rectangular scarves have increasingly appeared with a combination of the Palestinian flag and Al-Aqsa Mosque printed on the ends of the fabric.
    منذ الانتفاضة الفلسطينية الثانية ظهرت هذه الأوشحة المستطيلة بشكل متزايد مع مزيج من العلم الفلسطيني والمسجد الأقصى المطبوع على أطراف النسيج.
  • In the 1980s, Ben Shoshan and Yehuda Etzion, both members of the Gush Emunim Underground, plotted to blow up the al-Aqsa mosque and the Dome of the Rock.
    في الثمانينات من القرن الماضي، تآمر بن شوشان ويهودا اتزيون وكلاهما عضو في منظمة غوش امونيم السرية، لتفجير المسجد الأقصى وقبة الصخرة.
  • And Franciscans at the time think the Al-Aqsa mosque is "the Temple", Solomon's temple in Jerusalem, so do you think they're trying to recreate the New Jerusalem of the Last Days here?
    والفرنسيسكان في ذلك الوقت كانوا يعتقدون أن المسجد الأقصى هو "الهيكل"، هيكل سليمان في القدس لذا فهل تعتقدين أنهم كانوا يحاولون هنا إعادة خلق القدس الجديدة للأيام الآخرة؟
  • Palestinians believed that tunnels were being dug under the Al-Aqsa Mosque in order to undermine its foundations, which was denied by Israelis, who claimed that the closest excavation to the mosque was some 70 meters (230 ft) to its south.
    ويعتقد الفلسطينيون أن أنفاقا حفرت تحت المسجد الأقصى من أجل تقويض أساساته، وهو الأمر الذي نفته القوات الإسرائيلية، وقد زعموا أن أقرب الحفريات إلى المسجد كانت نحو 70 مترا إلى الجنوب منها.